深泽| 盘山| 苏尼特左旗| 达尔罕茂明安联合旗| 咸宁| 大厂| 吉木乃| 德江| 青铜峡| 平泉| 莒县| 淮阳| 康乐| 田东| 常熟| 舒城| 子长| 宣恩| 珙县| 长岭| 宜章| 武川| 遂溪| 云林| 仲巴| 金门| 三都| 连州| 宜黄| 山阴| 元坝| 宁蒗| 荥阳| 靖州| 靖西| 潮南| 偃师| 洮南| 安康| 双城| 永仁| 珠穆朗玛峰| 祁连| 邕宁| 临西| 广德| 甘德| 清徐| 九龙坡| 滑县| 马边| 阳新| 澎湖| 公主岭| 南安| 金秀| 肃南| 岑溪| 通江| 阿克苏| 武城| 汝城| 浮梁| 本溪市| 疏附| 金华| 万源| 德兴| 来安| 金塔| 高台| 伊川| 灵璧| 牡丹江| 榆林| 杭锦旗| 南华| 聂拉木| 昌江| 深圳| 梁山| 柏乡| 曲水| 沾益| 辰溪| 长泰| 康保| 马尔康| 和田| 灵石| 海宁| 博兴| 盐源| 汉阴| 科尔沁左翼后旗| 南和| 饶阳| 芒康| 敦化| 新荣| 平乐| 江宁| 宁城| 西山| 阳城| 五营| 青龙| 上杭| 林芝镇| 麻江| 汝城| 庄河| 红安| 隆子| 乃东| 蠡县| 射洪| 尼木| 诸城| 靖宇| 徐州| 囊谦| 莘县| 上杭| 南山| 敦煌| 夹江| 通城| 响水| 哈尔滨| 津南| 磐石| 上虞| 南漳| 莱山| 会宁| 丹棱| 张家港| 应城| 达坂城| 五常| 泰和| 南通| 呼玛| 龙江| 宝安| 任丘| 荥经| 东台| 金昌| 剑河| 隆尧| 灵山| 昌江| 戚墅堰| 龙岗| 甘肃| 南海| 西沙岛| 米泉| 莲花| 海晏| 富县| 萨迦| 宁化| 西和| 班玛| 海宁| 天镇| 武安| 潼南| 黎城| 巴楚| 陆河| 诸城| 红河| 麦积| 定边| 黄龙| 丰润| 溧阳| 辰溪| 房山| 莆田| 仪陇| 吉林| 潜江| 新会| 北海| 安康| 昔阳| 加格达奇| 山阴| 涿鹿| 瑞安| 新密| 白水| 志丹| 汶上| 伊宁市| 黟县| 互助| 曲麻莱| 鸡西| 蒙自| 麦积| 临武| 怀化| 柳江| 淮阴| 富县| 太谷| 都安| 温县| 蔚县| 拜城| 新津| 永昌| 猇亭| 碾子山| 铜梁| 贺兰| 南宁| 托里| 泰兴| 浦北| 罗源| 丹棱| 云霄| 蓝田| 加格达奇| 叙永| 岱山| 海城| 濮阳| 盐边| 南山| 额尔古纳| 乌兰| 阿瓦提| 上犹| 绥化| 五峰| 肃宁| 平湖| 龙南| 黄平| 延长| 新田| 滴道| 黎城| 平山| 肃宁| 北戴河| 扶余| 玉屏| 吉木乃| 勃利| 麻山| 兖州| 慈溪| 永善| 康马| 遂宁|

全天台湾时时彩计划:

2018-11-20 08:13 来源:中国经济网陕西

  全天台湾时时彩计划:

  除此之外,品牌化还带动了生产细节化,比如,在牛舍里还播放着轻音乐,帮助牛消除疲劳,增加食欲,从而达到增加育肥速度,提高品质的目的。一家来自济南的激光切割设备厂商带来的光纤激光切割机,可以进行600℃高温热处理,24小时随炉冷却,其提供的精密二氧化碳保护焊接,可以保证让产品20年正常使用不变形。

习近平总书记一系列重要讲话和文章中所引用的古典名句,闪耀着博大精深的智慧光芒,寓意深邃,生动传神。由此,我认为鼓励民间公益是解决贫富差别的根本解决之道。

  在当天的活动中,部分与会专家围绕聚焦战略性新兴产业,共建湘江湾产业大生态圈和对标粤港澳大湾区、长三角大湾区,推动区域创新发展两个方面,展开展开深度交流与探讨,为湘江湾区如何实现创新发展建言献策。从收录于《中国歌谣集成江苏卷》里的《贺新船》一歌中可以看出,通往杭州的江南运河,可说是一条黄金铺就的水道:小锣一打闹稠稠,肩挑金条上宝舟,张班造,鲁班修,造好宝舟上杭州。

  作为内容的发表者,需自行对所发表内容负责,因所发表内容引发的一切纠纷,由该内容的发表者承担全部法律及连带责任。而根据证监会相关规定,大股东认购增发股36个月不得转让,募资用途需符合国家产业政策、上市公司及其高管不得有违规行为等。

暴雨:全省62个国家气象观测站,全年累计暴雨日数为97站日(一个气象观测站出现一日暴雨即记为1个站日),有2次大范围的强降水过程,分别是7月19~21日和8月2~5日。

  第十四条从事新闻、出版以及电子公告等服务项目的互联网信息服务提供者,应当记录提供的信息内容及其发布时间、互联网地址或者域名;互联网接入服务提供者应当记录上网用户的上网时间、用户帐号、互联网地址或者域名、主叫电话号码等信息。

  沈翔全面回顾了2017年市社科联的工作情况,并对2018年度的总体思路和重点工作进行安排部署。就这样,关于术前的准备,术中的注意事项,以及可能出现的情况等,两人密密麻麻写了四五页。

  摇船、耕田、车水、采桑等劳动场合,是唱山歌小调的极好时机;春时斗歌、麻会,更是赶歌场的最佳日子。

  浙江大学将继续发挥学科综合优势,进一步对接城市学研究的需要,不断深化与杭州国际城市学研究中心的战略合作,培育更多富有前瞻性、战略性的研究成果,并进一步加强研究成果的转化和运用,为国家和区域城市发展提供更加有力的支持。只有时刻如履薄冰、如临深渊,才能克己奉公,切实把人民赋予的权力用来造福人民。

  杭州城市学研究会连续四年被评为杭州市社科联系统先进社团组织,连续五年获得市社科普及活动优秀组织奖。

  2、本网站转载的相关文章、资料、书籍中表述或暗示的观点不代表杭州国际城市学研究中心(杭州研究院)的观点。

  在福州国家森林公园内,记者看到悠闲散步的情侣、叽叽喳喳春游的小学生们……一派热闹景象。捐赠仪式上,沈阳慈善爱心人士田晓东律师进行发言,号召更多爱心人士关注老年人生活。

  

  全天台湾时时彩计划:

 
责编:

新东方网>大学教育>四六级>四六级资讯>正文

2018年6月网络版英语六级翻译答案及解析点评-私家车

2018-11-20 23:35

来源:沪江英语

作者:

六级考试真题解析>>观看直播
写作真题及答案解析 翻译真题及答案解析
听力真题及答案解析 阅读真题及答案解析

  大学英语四六级考试结束当日,@新东方网四六级微博及新东方网四六级微信,与线上老师以及考生随时互动答疑,敬请广大考生密切关注2018年6月英语四六级真题解析专题。 

  想知道新东方老师如何点评6月考试→_→猛戳

  过去,拥有一辆私家车对大部分中国人而言是件奢侈的事。如今,私家车在中国随处可见。汽车成了人们生活中不可或缺的一部分,他们不仅开车上下班,还经常驾车出游。有些城市的汽车增长速度过快,以至于交通拥堵和停车位不足的问题日益严峻,这些城市的市政府不得不出台新规,限制上路汽车的数量。由于空气污染日益严重,现在越来越多的人选择购买新能源汽车,中国政府也采取了一些措施,支持新能源汽车的发展。

  基础版

  In the past, for most Chinese people, it was too expensive to have a car. Nowadays, private cars are everywhere. Cars have become an essential part of people’s life, they not only drive cars to and from work, but also drive cars to travel. In some cities, the number of the cars increased so fast that crowded traffic and not enough parking lots are more and more serious problems. These city governments had to make new rules to control the number of cars on the roads. Because the air pollution is more and more serious, nowadays more and more people choose to buy new energy cars. Chinese government also made some methods to support the development of new energy cars.

  进阶版

  In the past, owning a private car was a luxury for the majority of Chinese people. Nowadays, such cars are all over China. Cars have been an inseparable part of people’s life. Not only do people drive cars to commute, but they also travel by car. In some cities, the number of cars is growing so rapidly that the problems of congested traffic and insufficient parking spaces are increasingly severe. Municipal governments of these cities have to enact new regulations and limit the number of automobiles on roads. As the air pollution being more serious day by day, a growing number of people choose to purchase new energy cars. The Chinese government has also adopted some measures to support the development of new energy vehicles.

  本次翻译难度适中,处理方式在上课时均有讲解:

  词汇方面:难度稍大的词汇、短语:奢侈(luxury),上下班(commute),市政府(municipal government)可以使用一些简单表达,如expensive, go and from work, local government 来代替。

  精准的词汇选择,如enact new regulations, to limit the number of, adopt some measures是翻译的高分利器,但在拿捏不准的时候,选用一些简单但使用范围较大的词,比如make rules,control同样可以确保拿分。

  句子方面,长句往往可以拆分后再进行翻译:“有些城市的汽车增长速度过快,以至于交通拥堵和停车位不足的问题日益严峻,这些城市的市政府不得不出台新规,限制上路汽车的数量。”可以拆分成两句。有个小的点需要留意一下: “有些城市的汽车增长速度过快”,该句主体确切来说是“汽车的数量”,建议使用“the number of cars increased so fast…”

  总之,只要课上所讲到的技巧大家都熟练掌握了,翻译部分得到12分左右应该是完全没有问题的。而要追求近乎满分的话,则对考生的中英文功底都会有较大的挑战。

  考后关注

  新东方四六级估分系统,逼真还原6月试题,精准估分提早了解过没过线!具体估分规则,敬请关注新东方网四六级真题解析专题

官方微信:新东方四六级?(微信号:xdfcet46

英语四六级课程、听说读写译方法、最新资讯,请扫二维码,关注我们!?

猜你喜欢

  • 动态
  • 报考
  • 成绩
  • 辅导

          新东方英语四六级辅导专区

          班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

          焦点推荐

          精品直播

          版权及免责声明

          凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

          本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

          如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

          热搜关键词
          锦江路里 九峰乡 运河苑建材城 石大关乡 东风菜市
          首富商城 篙杯石 西郊垦殖场 姜家巷子 新世纪步行街管理委员会